Apa Itu Benar-Benar Suka Belajar Bahasa Dengan Aplikasi

Paris adalah Kota Cinta dan Kota Cahaya, tetapi apakah itu kota di mana pemula harus berusaha untuk berbicara bahasa? Ketika saya memesan perjalanan pertama saya ke Prancis, saya ingin memiliki pengalaman Paris yang paling otentik. Meskipun saya telah melakukan perjalanan melalui banyak Eropa, saya belum berhasil ke Paris sampai Laura Lane, seorang teman lama dan sesama reporter yang sudah berkali-kali, menyarankan kunjungan musim panas yang spontan. Saya menghabiskan bertahun-tahun di sekolah menengah dan perguruan tinggi untuk belajar bahasa Spanyol dan mempraktikkannya sambil menjelajahi Meksiko dan Amerika Tengah, tetapi pengetahuan saya tentang bahasa Prancis sangat kurang. Satu setengah bulan sebelum perjalanan kami, saya memutuskan untuk mencobanya parlez-vous Francais menggunakan Duolingo, aplikasi ponsel cerdas yang pernah saya dengar melalui beberapa teman.

Tentu saja, rencana pembelajaran bahasa saya mendapat reaksi beragam. Beberapa orang menyarankan saya untuk tidak repot-repot berusaha, dengan mengatakan orang Prancis mungkin akan mengejek kecuali aksen saya sempurna dan konjugasi saya benar. Tidak gentar, saya rajin mengunduh Duolingo. Aplikasi ini, gratis di iTunes, sebenarnya menyenangkan dan mudah digunakan: aplikasi ini dapat mengidentifikasi objek dan frasa umum serta menunjukkan pengucapan yang benar. Anda dapat mencocokkan pasangan kata-kata Prancis dan Inggris, menerjemahkan frasa, dan bahkan merekam diri Anda berbicara kalimat Prancis. saya melakukan menemukan prioritasnya sedikit penasaran: sebelum belajar bagaimana mengatakan "tolong" atau "terima kasih" atau bagaimana memesan segelas anggur, Pelajaran 2 mengajarkan Anda semua tentang orang kaya. Les hommes tidak kaya. Je suis riche. Le gar? On est riche. Apakah Duolingo mengira itulah alasan utama orang pergi ke Paris dan mencoba bahasa Prancis? Saya ngelantur.

Aplikasi ini merekomendasikan melakukan dua pelajaran per hari. Dan saya melakukannya secara teratur ... untuk sementara waktu. Untuk kepentingan pengungkapan penuh, saya akui saya tidak melakukan studi saya sejauh yang saya harapkan, tapi saya masih ingin membuat Prancis saya berputar. Setelah penerbangan mata merah melintasi kolam, saya bangun di Paris untuk hari penuh pertama kami — siap untuk menguji keterampilan baru saya. Pada Sabtu siang, makan siang di Caf? du March? des Enfants Rouges, sebuah kafe lingkungan yang mempesona ?, kami berhasil memesan seluruh makanan kami dalam bahasa Prancis dari pelayan kami, Thiery, yang tidak bisa berbahasa Inggris. Saya merasa bangga karena dapat menentukan saya ingin daging, sementara Laura lebih suka salmon yang datang dengan brunch khusus kami. Satu-satunya hambatan adalah ketika saya mencoba meminta sirup untuk pancake. Saya tidak yakin apakah sirup jarang dipasangkan dengan pancake di sini, tapi saya sirop crepe permintaan tersesat dalam terjemahan. Pertama, pelayan kami membawakan kami lebih banyak roti, lalu gula, lalu selai. Kami juga memperhatikan bahwa ketika kami kesulitan memikirkan kata Prancis yang benar, kami menggunakan bahasa Spanyol secara tidak sengaja. Berbicara Franglish adalah sangat buruk, claro que si.

Pada hari kedua kami, Tara Palmeri, seorang teman yang baru saja pindah ke Brussels dari New York City, bergabung dengan kami untuk makan malam di Montmartre. Ketika kami mencicipi escargot dan menghirup ros?, Ia membagikan kesuksesannya dengan Duolingo. Setelah melengkapi pelajaran dari aplikasi dengan podcast harian 20-menit yang disebut "Coffee Break French" dan kursus intensif 12-jam di Belgia, ia menempatkan ke kursus lanjutan Tingkat 2 Prancis di Alliance Francaise setempat. "Saya sudah menggunakan Duolingo sejak Maret," jelasnya. “Saya belum konsisten, tapi saya membuatnya tegang seperti participle masa lalu. Saya tidak pernah berpikir saya bisa belajar banyak dari suatu aplikasi sehingga saya akan melewatkan kursus tingkat pemula! ”

Kemudian pada malam itu di Candelaria, seorang speakeasy Meksiko di Marais, saya menemukan keterampilan percakapan saya perlu bekerja. Thomas, seorang sutradara dan fotografer lokal, memanggil saya keluar hanya setelah satu atau dua menit obrolan ringan. "Bagaimana kamu tahu?" Aku bertanya, kembali ke bahasa Inggris. Dia bercanda, “Saya tahu dari mata Anda. Ada bendera Amerika yang berkibar di dalamnya. ”Laura menunjukkan kepadanya Learn French, sebuah aplikasi yang mengajarkan Anda frasa untuk digunakan dalam situasi tertentu seperti makan dan berkencan. Dari pada akan-saya coucher avec moi ("Terlalu murahan," katanya), ia menyarankan menggunakan garis inventif seperti HAI? puis-je boire le meilleur champagne? Paris? (Di mana saya bisa minum sampanye terbaik di Paris?) Atau Je voudrais palungan du foie gras (Saya ingin makan foie gras). Dicatat, Thomas, sebagaimana mestinya.

Teman Laura, Selim, seorang penulis dan orang Prancis asli, bergabung dengan kami pada malam terakhir di kota: minum-minum di Sungai Seine di Bistrot Alexandre III, makan malam di H? Tel Costes, dan naik roda Ferris Roue de Paris. Menurutnya, segala upaya untuk berbicara bahasa diterima dengan baik. "Itu menunjukkan bahwa Anda berusaha melakukan dan berusaha menjadi lebih dekat," jelasnya. "Cantiknya. Saya menyukainya. ”Bahkan jika aksen Anda kurang dari sempurna.